Siebdruck

Glassubstraten ermöglicht nicht nur eine kreative Auswahl aus der Standardmusterkollektion, sondern auch den Druck kundenspezifischer Designs.

Siebbedrucktes Glas ist - wie die Eigenschaften von Email - farbecht, licht- und witterungsbeständig, temperaturwechselbeständig, wartungsfrei erfüllt die Anforderungen der ÖNORM B 3710 und anderer nationaler Normen (USA, UK etc.) als Sicherheitsglas.

| Ideal für kreative Innenarchitektur

Designer und Architekten finden jetzt oft die Verwendung von Glas in Innenräumen. Seine Transparenz und besondere Ästhetik eröffnet ein enormes Gestaltungspotential. Das architektonische Spiel zwischen Farbe, Oberflächenreflexionen und Licht betont Raum und Funktion.

Für Außenanwendungen empfehlen wir dringend die Durchführung von Heat-Soak-Tests.

Für grundlegende Designzwecke stehen 32 Standarddesigns zur Auswahl.

design 511	design 513	design 521
design 541	design 554	design 555
design 557	design 560

Das Standardsortiment umfasst eine Auswahl von 50 Farbtönen – die meisten davon bestehen aus ökologischen und bleifreien Komponenten. Aber Sie können Ihre Wahl treffen - fast jede Farbe kann erreicht werden.

Hinweis: Aufgrund der spezifischen Ästhetik von Glas ist das Aussehen der Farben in unseren Veröffentlichungen nur indikativ. Die Internettechnologie kann zu Abweichungen im Erscheinungsbild führen. Vor der Bestellung empfehlen wir die Einholung eines Referenzmusters. Glasmuster in Standardfarben auf Float sind erhältlich. Die Verwendung von eisenarmem, extraweißem DIAMANT-Glas anstelle von herkömmlichem Floatglas verleiht den Farben optische Brillanz und ermöglicht enge Farbtoleranzen.

Um Ihnen eine bessere Vorstellung von Ihren Gedanken zu Farbe und Design zu geben, werfen Sie einen Blick in unser virtuelles Designstudio.

vandaglas  | screen printed glass color range

Für die Herstellung unseres Siebdruckglases können folgende Basisgläser verwendet werden:

• Floatglas
• getöntes Floatglas (grau, grün, bronze, blau)
• extra klares eisenarmes Glas
• entspiegeltes Glas
• beschichtetes Glas (Hartbeschichtung)
• geätztes Glas
• Gussglas (MASTER-CARRÉ, MASTER-POINT, MASTER-LENS, MASTER-RAY)
• Spiegelglas:

Spannende Gestaltungsmöglichkeiten eröffnen sich durch den Einsatz vollflächig beschichteter Gläser von MIRASTAR Chrom-Spiegel in Kombination mit SERALIT LITEX [>]. Dieser ist in folgenden Standardfarben BF 1WS weiß, BF 1WW schwarz, BFA 015WS beige erhältlich. Maximale Produktionsgröße: 1500 x 3000 mm

[TO DO: ASK BIRGIT ASPALTER TO REDESIGN HANDBOOK TOLERANCES]

Für kreative Fassaden- und Innendesigns

| Maße

Glasarten:

• MASTER-POINT, MASTER-LENS in Dicke 6/8 mm
• LISTRAL L in der Dicke 8/10 mm
• CREPI 504 in der Dicke 6 mm

| Anwendungshinweise

Siebbedrucktes Glas wird standardmäßig als ESG nach EN 12150-1 hergestellt.
Ein Heat Soak Test gem. nach EN 14179-1 mit Kennzeichnung emailliertes Glas-H auf Bestellung lieferbar.

Wir empfehlen dringend, einen Heat-Soak-Test durchzuführen. Die gesetzlichen Vorschriften und Standardanforderungen für die Verwendung eines solchen Glases sind normalerweise spezifisch für das Land und den Ort der Installation. Der Käufer muss vor dem Kauf sicherstellen, dass alle diese Anforderungen erfüllt und spezifiziert sind.

Das thermische Vorspannen impliziert, dass nachträgliche Bearbeitungen wie Schneiden, Schleifen oder Bohren etc. am Glas nicht vorgenommen werden dürfen. Diese Vorgänge führen mit Sicherheit zu Bruch oder erheblicher Schwächung der Materialeigenschaften! Alle zusätzlichen Arbeiten am Glas müssen daher vor dem Vorspannprozess durchgeführt werden.

phenomenon spontaneous breakage

| Erklärungen

• Einsatz in Sichtbereichen (beidseitige Betrachtung, z. B. Trennwände, ...)
• Verwendung mit Hintergrundbeleuchtung
• Kantenqualität und freistehende Kanten

Detaillierte Informationen zur Beurteilung der Farbwiedergabe, Anwendungshinweise etc. finden Sie in den Richtlinien zur Bestimmung der visuellen Qualität von emailliertem und siebbedrucktem Glas. Anwendungshinweise finden Sie unter den Kapiteln 7.1.1 und 7.1.2 und 7.2 unseres Handbuchs Toleranzen [>].

handbook tolerances

| Proben

Zwischen Mustern und tatsächlichen Projektlieferungen können Farbunterschiede auftreten, da die Eigenfarbe des Glases, seine Dicke und Oberflächenstruktur die Farbe beeinflussen können. Je nach gewählter Farbe kann diese auch unterschiedlich intensiv sein. Es ist daher klar, dass farbliche Abweichungen zwischen Muster und tatsächlicher Lieferung keinen Mangel darstellen. Im Zweifelsfall empfehlen wir ein Mock-up in Originalgröße.

| Gleichmäßigkeit der Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche

Die Gleichmäßigkeit der Oberflächenfeuchte auf der Außenseite des Glases kann z. durch Abdrücke von Walzen, Fingern, Etiketten, Papierresten, Saugnäpfen, Dichtstoffresten, Glättmitteln, Trennmitteln oder Umwelteinflüssen. Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche durch Kondenswasser, Regen oder Reinigungswasser kann unterschiedlich gleichmäßig sein. Solche Erscheinungen sind inhärente Eigenschaften und können nicht als Mängel angesehen werden.

	general glazing guidelines
	general cleaning and maintenance recommendations

| Kantenbearbeitung

Siebbedrucktes Glas wird standardmäßig mit gesäumten Kanten geliefert. Bei Bestellung von Kanten fein geschliffen (KGN) oder poliert (KPO) werden die Ecken standardmäßig matt gewischt. Glasdicke bis 12mm - der Lochdurchmesser (D) darf nicht kleiner als die Glasdicke (S) sein. Glasstärke 15mm und 19mm - Lochdurchmesser mindestens 18mm und 25 mm Für Randabstände gelten Produktionseinschränkungen.

edge working

| Gebohrte Löcher

• Glasdicke bis 12mm - der Lochdurchmesser (D) darf nicht kleiner als die Glasdicke (S) sein.

• Glasstärke 15mm und 19mm - Lochdurchmesser mindestens 18mm und 25 mm

  Für Randabstände gelten Produktionseinschränkungen

production restrictions on hole spacing enamelled glass

| Qualität

Unser emailliertes Glas als voll gehärtetes HST aus Floatglas unterliegt ständigen internen und unabhängigen Kontrollen.

Technical data screen printed glass

| Kennzeichnung

Unser siebbedrucktes Glas ist normalerweise nicht gekennzeichnet, wenn es nicht Heat Soak Tested ist. Sofern eine Kennzeichnung erforderlich ist, wird diese nach den aktuellen österreichischen Standards gekennzeichnet.

WICHTIG: Kennzeichnungsanforderungen außerhalb der Normen müssen vor der Bestellung angegeben werden.

| Zertifizierung

Harmonisierungsnachweis Volltemperiertes HST (ESG-H) erfüllt die Anforderungen der deutschen Bauordnung A Teil 1 2004/1 Anlage 11.4.2

vandaglas eckelt besitzt alle Zertifizierungen für diese Anforderungen gemäß 89/106/EWG des Rates der Europäischen Gemeinschaft. Die geltenden CE-Harmonisierungserklärungen können rechts heruntergeladen werden.

	certificate of conformity ESG-H
	CE conformity certification
	architectural testing - impact testing on safety glazing materials

| Transparenter Siebdruck

Mit den Siebdruck-Standardfarben lassen sich sehr gleichmäßige Pastelltöne erzielen. Die Ambivalenz zwischen Transparenz und Transluzenz schafft eine neue Ästhetik, die sich durch weiche Konturen und fantasievolle Grenzen auszeichnet.

Die Spezialbeschichtung aus transparentem Email wird normalerweise vollflächig aufgetragen.

color  BFT601WS	color BFT602WS	color BFT502WS
color BFT102WS	color BFM900WS	color BFT1WS
color BFT302WS

| Durchscheinend

Mit dem Siebdruck transluzenter Standardfarben lassen sich transluzente, lichtdurchlässige Lösungen erzielen, die einem geätzten Glas ähneln. Die Beschichtung ist – im Gegensatz zu geätztem Glas – unempfindlich gegen Verschmutzungen und Fingerabdrücke und wird wie normales Glas gereinigt.