Design

Farbig (transparent)

Design mit Licht und Farben

Design mit licht und farben

STADIP COLOR ist ein farbiges Verbundsicherheitsglas entsprechend der Norm EN ISO 12543.

Alle Standardfarben aus mind.2 Buchstabencodes erfüllen als Zusatznutzen auch die Anforderung Durchwurfhemmung, Widerstandsklasse
P1A und P2A nach EN 356.

STADIP COLOR – Verbundsicherheitsglas mit Farbfolieneinlage ist ein interessantes Produkt, das Sicherheit mit Design und Ästhetik vereint. Durch die Farbenvielfalt eröffnen sich neue Möglichkeiten für Architektur und Design.

Mit Glas lassen sich die unterschiedlichsten Bedürfnisse abdecken – ein Material, das nun auch im Innenbereich zunehmend selbst zum eigenständigen Gestaltungselement wird. Durch seine vielfältigen Eigenschaften und andererseits durch seine vollkommene Neutralität ist das Material optimal für die kreative Gestaltung geeignet – Glas korrespondiert mit allen Architektur- und Einrichtungsstilen – von avantgardistisch bis klassisch.

Zwei Glasscheiben werden mit einer eingefärbten PvB-Folie miteinander verbunden. Pastelltöne, die mit anderen Glassubstraten nicht erzielt werden können, sind sowohl transparent als auch transluzent verfügbar.

Als Standard stehen 20 transparente und 5 transluzente Farben zur Verfügung. Das Herstellungsverfahren ermöglicht eine große Palette von Sonderfarben (mehr als 1000 verfügbare Farbnuancen). Besonders hervorzuheben sind die neu angelegten Sonderfarben „polar white“, mit einer opaken reinweißen Wirkung. Mit „true blue“ ist es gelungen einen intensiven, satten Blauton zu erzielen.


		Prospekt STADIP COLOR

Design mit Licht und Farben

Für jede Innenraumanwendung uneingeschränkt einzusetzen: Trennwände, Türen, Glasdecken, Glasdächer, Treppen, Stiegengeländer, Möbel, Messegestaltung.

Für Außenanwendungen (Fassade) empfehlen wir nur nachstehende Standardfarben (KHWH, KBWF, KBWB, UU, U, UFU, KWU, KUWU, KH, FF, MBWB, MUU, MH) zu verwenden. Bei Sonderfarben ist eine individuelle Prüfung notwendig.

21 Standardfarben transparent:	Standardkollektion transluzent:	Standardkollektion opak:

Technik

STADIP COLOR ist ein farbiges Verbundsicherheitsglas aus 2 x PLANILUX DIAMANT mit hochreißfester, mind. einer autoklavierten Farbfolie, entsprechend EN 12543. Jeder Buchstabe des Farbcodes entspricht 0,38 mm Foliendicke. Zwei Glasscheiben werden mit eingefärbten PvB-Folien miteinander verbunden. Die Verwendung von entfärbtem, extraweißem Floatglas (PLANILUX DIAMANT) erhöht die Brillanz des Farbeindruckes und wurde deshalb für alle Standardfarben ausgewählt. Andere Glasarten sind möglich.

Um zusätzliche Funktionen wie z.B. Absturzsicherung zu erzielen, ist es ohne Änderung des Farbeindrucks möglich eine zusätzliche, klare Folie zu ergänzen.


		Produktionsgrößen STADIP COLOR aus 2 x PLANILUX DIAMANT ESG oder TVG aus Floatglas

1. ABMESSUNG


bis max.	2650 x 5200 mm bzw. 2000 x 5600 mm bzw. 1650 x 6000 mm Ausnahme Sonderfarbe „polar white“ max. 2000 x 5500 mm
Maximalgewicht	1000 kg
Mindestmaß	250 x 400 mm
Max. Seitenverhältnis	Einzelglasdicke < 8 mm: 1:10 Einzelglasdicke > 8 mm: 1:20
Max. Gesamtdicke	100 mm Mehrfachverbund

Aus 2 x PLANILUX DIAMANT ESG oder TVG können Sie den Produktionsgrößen entnehmen.

2. ANWENDUNGSTECHNISCHE HINWEISE

Farbstabilität

Standardfarben

Alle Farbfolien wurden einem 3-jährigen Arizonatest unterzogen. Dies entspricht in etwa einer Nutzung von 10 Jahren in mitteleuropäischen Klimaten. Nach diesem Test wiesen alle Folien geringe Farbnuanceänderungen auf. Ein DELTA E¹⁾ Wert < 1,6 wurde dabei nie überschritten. In der Praxis ist davon auszugehen, dass diese geringen Farbnuanceänderungen nicht als störend wahrgenommen werden. Alleine bei Reparaturen können geringe Farbunterschiede zum Altbestand auftreten.
Die Eignung für Außenverglasungen entnehmen Sie den Tabellen „Farbstabilität und Anwendung bei STADIP COLOR“.

¹⁾ Messung nach Hunter Color Space Illuminat C

Sonderfarben

Bei Sonderfarben ist die Eignung für Außenverglasungen im Einzelfall mit uns abzuklären.
Von Kombinationen mit hellen gelb Tönen sollte aufgrund höherer DELTA E¹⁾ Abweichungen von 4,0 bis 5,0 bei sensiblen Anwendungen Abstand genommen werden.

¹⁾ Messung nach Hunter Color Space Illuminat C

Farbeindruck abhängig von der Betrachterseite

Die Farbe wird in der Regel durch mehrlagige unterschiedlich farbige Folien bestimmt.

Bei Standardfarben mit asymmetrischem Folienaufbau entstehen daher unterschiedliche Farbeindrücke je nach Betrachtungsseite. Bei allen STADIP COLOR Gläsern wird die Außenseite gekennzeichnet.

Bruchrisken durch thermisches Verhalten bei Außenverglasungen

Bedingt durch die Wärmeabsorption der Folien ist mit erhöhter thermischer Belastung zu rechnen. Wir empfehlen daher bei Anwendungen für den Außenbereich STADIP COLOR nur mit fein geschliffenen Kanten zu verwenden.
Bei Kombinationen mit Isoliergläsern ist im Einzelfall zu überprüfen in wie weit die auftretenden Temperaturdifferenz ∆T eine Ausführung der Einzelscheiben in ESG oder TVG erforderlich machen.

Verordnung MA 64-39/2004

Für die Anwendung von Glas ist in Österreich die „befristete Zulassung von Glas im Bauwesen in festigkeitstechnischer Sicht“ - Verordnung MA 64-39/2004 der Stadt Wien relevant.

Darin wird der Einsatz von STADIP VSG und in der Folge somit auch für STADIP COLOR für nachstehende Anwendungen geregelt:

VSG zwingend erforderlich
Glaswände an absturzgefährlichen Stellen
Überkopfverglasungen
VSG auch vorgesehen
Glaswände bis zu einer Höhe von mind. 1,0 m über der Standfläche
Fassadenbekleidungen
Bewegliche Elemente (Fenster, Türen) bis zu einer Höhe von mind. 1,0 m über der Standfläche

Zulässige Biegezugspannungen und Durchbiegungen zur Bemessung der Glasdicke entnehmen Sie der Tabelle rechts.

Nachweise für Glaswände an absturzgefährlichen Stellen können durch Bauteilversuche oder rechnerischen Nachweis erfolgen, wobei Größe, Befestigungsart und Anschlüsse zu berücksichtigen sind. Mit VSG sind diese Anforderungen grundsätzlich zu erfüllen.

Ballwurfsicherheit

Für besondere Anforderungen in Sportstätten, Turnhallen, etc. kann STADIP den Anforderungen nach DIN 18032 Teil 3 entsprechen.

Feuchtigkeitseinwirkung bei VSG

Die verwendeten PvB-Folien sind hygroskopisch und extrem trocken. An den Kanten der VSG-Einheit ist die Folie der Luft ausgesetzt. Luftfeuchtigkeit oder stehendes Wasser und Tropfenbildungen am VSG-Rand bedingen ein hohes Dampfdruckgefälle. Feuchtigkeit kann somit in die Folie eindringen und diese nimmt tendenziell immer mehr Feuchtigkeit auf. Dies kann sich nach längerer Nutzungszeit durch optischen Eintrübungen bzw. Ablösungen am Glasrand bemerkbar machen, führt aber zu keinem Funktionsverlust, weil dieser Effekt auf den Randbereich begrenzt bleibt.

Bei den Einbaubedingungen ist darauf zu achten, dass die Glaskante frei von stauender Nässe bleibt. Da oben beschriebene Feuchtigkeitserscheinungen am Randbereich von VSG auch von Dichtstoffen oder Klotzungsmaterial herrühren können, kommt der Verträglichkeit gegenüber angewendeten Materialen große Bedeutung zu. Unterschiedliche Substanzen die mit den PvB-Folien direkt oder indirekt kontaktieren dürfen keine chemischen oder physikalischen Wechselwirkungen (z.B. Austritt von Weichmachern) unter dem bestimmungsmäßigen Gebrauch eingehen. Die verwendeten Dichtstoffe, Verglasungsklötze, Bänder etc. sind daher auf die Verträglichkeit zur PvB-Folie abzustimmen. Wir empfehlen die Kompatibilität vom Dichtstoffhersteller prüfen zu lassen.

VSG mit freier Glaskante

Ein Schutz der Kanten gegenüber dem oben beschriebenen Effekt ist nach heutiger Erfahrung nicht möglich. Häufig wird die Meinung geäußert, dass mit dünnen Lack- oder Silikonschichten der Kantenbereich mit der Folie nach außen abgedeckt und so geschützt werden könne. Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass Dichtstoffe – z.B. Silikon – sich nicht mit den PvB-Folien verbinden und daher nur am Material anliegen. Auch sind diese Dichtstoffe nicht dampfdicht, d.h. Feuchtigkeit könnte in Dampfform trotzt solcher „Präventivmaßnahmen“ in das System eindringen und zwischen diesen „Schutz“ gegenüber der Folie aktiv werden.

UV-Durchlässigkeit

PvB-Folien weisen nur eine sehr geringe UV-Transmission auf. Speziell UV absorbierende Folien können die UV-Transmission auf < 1% abmindern. Bei Verwendung solcher Folien weisen wir Sie darauf hin, dass die Vergilbung von Objekten oder Ausstellungsstücken hinter solchen Verglasungen nicht nur durch die UV-Lichtanteile im Spektralbereich 280 – 380 nm hervorgerufen werden sondern auch die Strahlung im sichtbaren Bereich des Sonnenspektrums zur Vergilbung beitragen kann. Für solche sonnenlichtbedingte Alterungserscheinungen an Gegenständen kann deshalb keine Haftung übernommen werden.

		Farbstabilität und Anwendung bei STADIP COLOR
		Verordnung MA 64-39/2004 Glas im Bauwesen
		Zulässige Biegezugspannungen und Durchbiegungen lt. Verordnung MA 64-39/2004 für STADIP
		Pendelschlagprüfung - Prüfzeugnis weicher Stoß nach EN 12600
		In Deutschland allgemein anerkannt Glasaufbauten lt. TRAV
		Erläuterungen zur TRAV [PDF]
		Prüfzeugnis Ballwurfsicherheit STADIP [PDF]
		Dichtstoffverträglichkeit PvB-Folien [PDF]
		Glaslexikon - Verbundsicherheitsglas [Website]
		UV-Transmission von VSG [PDF]
		Toleranzen
		Allgemeine Verglasungsrichtlinien
		Reinigungs- und Wartungsempfehlungen

3. BEARBEITUNGEN

3.1 Kantenbearbeitung

Standardmäßig wird STADIP COLOR mit Schnittkanten geliefert.

Kantenqualität bei VSG

Alle bei ECKELT hergestellten VSG-Einheiten werden als Festmaß gefertigt, d.h. jede Einzelscheibe geschnitten bzw. geschliffen und anschließend verbunden. Dadurch wird die Qualität der Kante - im Gegensatz zu nachträglich aus großen Bandmaßen geschnittenen VSG - verbessert, weil der Schneid- und Brechvorgang am fertigen VSG die Gefahr des Entstehens kleinerer bis größerer Ausmuschelungen der Glaskante (Kerbwirkung) birgt.

3.2 Lochbohrungen und Ausschnitte

Aufgrund der Bruchgefahr empfehlen wir Lochbohrungen, Rand- und Eckausschnitte nur aus STADIP mit Kombinationen aus PLANIDUR oder SECURIT auszuführen.

Produktionsbedingte Mindestabstände sind einzuhalten.

stadip color tech

		Kantenbearbeitung
		produktionsbedingt Mindestabstände STADIP

4. KENNZEICHNUNG

STADIP in Kombination mit Floatglas wird standardmäßig nicht gekennzeichnet.
Abhängig von der Anwendung (z.B. Liftumwehrungen) können besondere Kennzeichnungen behördlich verlangt werden, diese müssen bei der Bestellung bereits vorgegeben werden.

STADIP in Kombination mit TVG wird standardmäßig gekennzeichnet.


		Standardkennzeichnung und –lage STADIP aus 2 x TVG [PDF]

5. NACHWEISE

Übereinstimmungsnachweis
STADIP Verbundsicherheitsglas entspricht der deutschen Bauregelliste A Teil 1 lfd. Nr. 11.8


		Übereinstimmungsnachweise [PDF]

6. TECHNISCHE DATEN

STADIP VSG unterliegt einer laufenden Eigen- und Fremdüberwachung.


		Technische Daten STADIP [PDF]

Specials

Digitaldruck

Brillante Farben in neuem Licht

HD durch digitaldruck auf glas

Digitaldruck auf Glas ermöglicht bislang undenkbare Formen der Gestaltung von Fassaden, Trennwänden und Foyers. Als individuelle Akzente in modernen Räumen wirken Fotodrucke auf Glas durch ihre farbliche Brillanz und dem Spiel mit Transparenz und Refraktion des Materials. Für jedermann erschwingliche Einzelstücke für Kunst, POS, Displays und Werbetafeln lassen sich mit LITEX PIX unkompliziert realisieren.

Eine beidseitige Betrachtung der Bildbotschaft an Türen und Trennwänden kann schon mit unseren Standardausführungen elegant gelöst werden. Bei größeren Helligkeitsunterschieden empfehlen wir die Backlit Ausführung, dabei bleibt die Transluzenz dennoch erhalten. Auch eine partielle Bedruckung schafft reizvolles Ambiente, auch SATINOVO Effekte mit Farbverlauf von 0 auf 100 % können diskrete, weiche Stimmungen schaffen.

Bei Logos, Displays oder Werbetafeln mit Hinterleuchtung hat sich zusätzlich eine weiße Hinterlegung, welche als Diffusor wirkt, in der Praxis bewährt. Dabei wird die Werbebotschaft in der Farbwahrnehmung brillanter. Eine Betrachtung von der Rückseite ist nicht vorgesehen.

LITEX PIX auch für fassaden

LITEX PIX ist selbst im Isolierglas erhältlich. UV-Stabilität ermöglicht großflächige Designs für Fassaden setzen ihrer Phantasie keine Grenzen mehr.

Praxistauglichkeit erwiesen

Angelehnt an die gültige Glasnorm EN 1279-2 wurde LITEX PIX über einen Zeitraum von 7 Wochen Temperaturen von – 18 bis + 58 °C bei überlagernder Luftfeuchtigkeit von 40 – 100 % (relativer Feuchte) positiv geprüft.
Die Abriebbeständigkeit wurde analog EN ISO 1518 untersucht und erzielt mit Ritzhärte von 9-10 rund 60 % einer Keramikfarbe.

Handelsübliche Glasreiniger können dem thermofixierten Digitaldruck nichts anhaben. Es gelten unsere Besonderen Reinigungs- und Pflegehinweise für LITEX PIX.

		Brochure LITEX PIX
		Besondere Reinigungshinweise LITEX PIX

Technik

Fotoreale Darstellungen auf Glas schaffen neue Gestaltungsmöglichkeiten. Doch nicht alle Glasarten sind als Trägermaterial geeignet. Besonders zu empfehlen ist das „entmaterialisierte“ extra-weiße Floatglas DIAMANT, aber auch Floatglas oder in der Masse durchgefärbte Gläser wie PARSOL bronze, grau, grün, blau können verwendet werden. Special effects können auch mit entspiegelten Gläsern VISION-LITE gerade bei teilbedruckten Designs erzielt werden.

1. Farbraum und Druckauflösung

Druckauflösung: 600 dpi
Farbraum: CMYK (4c), zusätzlich weiß und SATINOVO

2. Abmessung

max. 4000 x 2050 mm
min. 297 x 420 mm
davon abweichende Abmessungen auf Anfrage
max. Glasdicke 19 mm

3. Anwendungstechnische Hinweise

Die geeigneten Basisgläser können grundsätzlich auf Oberfläche 1 (Ansicht vorne) oder Oberfläche 2 (Ansicht hinten) bedruckt werden. Damit können sie gezielt mit matter und reflektierender Ästhetik spielen.

Standard

Charakteristisch für das Erscheinungsbild von LITEX PIX Standardausführung ist die Transluzenz der Farben. Dabei wird je nach Betrachtungsabstand und Lichtverhältnissen der Hintergrund mehr oder weniger deutlich miteinbezogen. Eine ideale Lösung für Innenraumgestaltungen, wie Türen und Trennwände, die unter ähnlichen Beleuchtungsverhältnissen beidseitig betrachtet werden.

Backlit

Bei höheren Beleuchtungsstärken des Hintergrundes, z.B. Betrachtung gegen Tageslicht, erscheinen die Standardfarben möglicherweise zu blass. Bei solchen Anwendungssituationen empfehlen wir die Ausführung Backlit. Diese besitzen gegenüber den Standardfarben eine geringere Lichttransmission, sind dichter bedruckt und damit farbintensiver. Eine Lösung für nach außen orientierte Anwendungen im Isolierglas und Innenraumgestaltungen, z.B. Infrarot oder Sauna Kabinen, mit unterschiedlich hohen Beleuchtungsverhältnissen die beidseitig betrachtet werden.

Weiß Hinterlegung – Brillanzverstärker und Diffusor

Für vorzugsweise einseitig zu betrachtende Bilder oder Logos empfehlen wir eine Hinterlegung der Gesamtfläche oder nur der Druckfläche. Die Farbwahrnehmung wird dabei brillanter. Werden Bilder unmittelbar auf eine Wandfläche angebracht oder durch Tageslicht oder Kunstlichtquellen hinterleuchtet, empfehlen wir ein „intensiv weiß“ Hinterlegung. Diese wirkt auch als guter Diffusor, selbst bei nahe an der Rückseite angeordneten Lampen, es kann so eine sehr gute Homogenität der Lichtverteilung erreicht werden.

Sicherheitsglaseigenschaften

Grundsätzlich kann LITEX PIX auf Basisglas gedruckt werden. Die Vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten erfordern jedoch in den meisten Fällen Sicherheitsglas zum Schutz vor Verletzungen und Absturz. Wir empfehlen daher für die Ausführung der Trägerscheibe SECURIT-H oder STADIP Verbundsicherheitsglas zu verwenden. Bei hinterleuchteten Anwendungen oder Anwendungen im Isolierglas ist von einer höheren Belastung auszugehen. Diese Verwendung erfordert eine höhere Temperaturwechselbeständigkeit die mit SECURIT-H voll erfüllt wird.

Einbau und Einsatz

Bei Transport Lagerung und Einbau keine Klebebänder, selbstklebende Distanzhalter oder sonstige stark verschmutzende Mittel an der bedruckten Oberfläche verwenden. Eine Lagerung der Gläser im Freien ist zu vermeiden, bis zum Einbau empfehlen wir die Scheiben ganz allgemein vor starken Verschmutzungen zu schützen, insbesondere Beton, Farb– oder Schweißspritzer sind zu vermeiden.

Die Befestigung von LITEX PIX sollte - wie herkömmliches Glas - im Rahmen als Trockenverglasung oder rahmenlos unter Verwendung von Beschlägen erfolgen.

Dichtstoffverträglichkeit

LITEX PIX wurde einer Kompatibilitätsprüfung mit Silikondichtstoffen laut ETAG 002 Pkt. 5.1.4.2.5 unterzogen und ist für folgende Dow Corning Produkte im Direktkontakt erfolgreich geprüft:

DC 756 SMS
DC 791
DC 797

Reinigung und Pflege

Ergänzend zu unseren allgemeinen Reinigungshinweisen sind folgende Punkte für die bedruckte Oberfläche zu beachten:

Für die übliche regelmäßige Reinigung im Nassverfahren ist viel sauberes Wasser mit max. 50 Grad unter Verwendung von handelsüblichen milden Seifenlaugen (z.B. Pril flüssig) ohne Scheuermittelzusätze zu empfehlen. Auch milde gängige Glasreiniger (z.B. Ajax, Clean etc.) sind zulässig.

Für jede Art der Reinigungsmethode (nass oder trocken, Wasser, Seifenlaugen oder Glasreiniger) sind ausschließliche weiche Tücher zu verwenden. Bei ausreichend großer Flüssigkeitsmenge dürfen auch weiche Schwämme oder Gummiabstreifer eingesetzt werden.

Jedenfalls ungeeignet, und daher nicht erlaubt sind scheuernde oder abrasiv wirkende Reiniger, scheuernde Reinigungshilfen oder spitze, kratzende Gegenstände aus Metall wie Klingen, Spachteln oder Messer.

		Allgemeine Reinigungsempfehlungen
		Dow Corning Lab Report - Compatibiliteit van lijmen en afdichtingsmiddelen [PDF]

4. DATENÜBERTRAGUNG FÜR BESTELLUNGEN

Da die Qualität des Druckes wesentlich vom Bildmaterial und den aufbereiteten Daten des Bestellers abhängig ist, wird die Kundenvorlage 1:1 ohne Korrekturen für unsere hochauflösenden Drucke übernommen. Bildauflösungen sollten dabei 300 dpi nicht unterschreiten, Bildvergrößerungen verringern die Auflösung.

Dateiformate: .tif, .ai, .psd, .eps

Besonderheiten:

im RGB-Farbraum beigestellte Bilder werden durch ECKELT mit Adobe Photoshop in CMYK umgewandelt. Ein Proof ist durch den Kunden der Bestellung beizufügen. Ein 1:1 Bildausschnitt der Zielgröße wird auf 4 mm DIAMANT Floatglas dem Kunden zur Freigabe übermittelt.
Partielle weiß Hinterlegungen
sind nicht vollflächige Hinterlegungen in weiß oder intensiv weiß auf Teilflächen gewünscht, so sind diese auf einem Alpha-Kanal (Extra-Kanal) zu hinterlegen, ansonsten bleiben diese Abschnitte unbedruckt (blank).

Datenübertragung: via ftp upload – ftp.eckelt.at
Um das Passwort für Ihre Datenübertragung zu erhalten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Sachbearbeiter in Verbindung.


		Datenübertragung für Bestellungen LITEX PIX

5. KANTENBEARBEITUNG

Standardmäßig wird LITEX PIX mit gesäumten Kanten geliefert.

Bei Bestellung Kante geschliffen (KGN) und Kante poliert (KPO) werden standardmäßig bei rechtwinkeligen Gläsern die Ecken matt gestoßen.

Lochbohrung

bis 12 mm Glasdicke
Der Lochbohrungsdurchmesser (D) darf nicht kleiner sein als die Glasdicke (S).

Glasdicke 15 und 19 mm
Bohrdurchmesser mindestens 18 bzw. 25 mm

Produktionsbedingte Mindestabstände sind einzuhalten.


		Kantenbearbeitung
		produktionsbedingte Mindestabstände SECURIT

6. KENNZEICHNUNG

LITEX PIX wird auf unbehandeltes Floatglas oder VSG aus Floatglas standardmäßig nicht gekennzeichnet.

Werden Sicherheitsgläser verwendet, werden diese standardmäßig als ESG oder ESG-H gekennzeichnet.

VOM STANDARD ABWEICHENDE KENNZEICHNUNGEN ODER STEMPELLAGEN SIND BEI DER BESTELLUNG SCHRIFTLICH VORZUGEBEN.

		Standardkennzeichnung und –lage SECURIT
		Standardkennzeichnung und –lage SECURIT-H

7. TECHNISCHE DATEN

SECURIT unterliegt einer laufenden Eigen- und Fremdüberwachung.

		technische Daten SECURIT

8. Brillante Farben in neuem Licht

Zur Herstellung von LITEX PIX stehen nachstehende Basisglasarten zur Verfügung.

Diamant; weißglas
Vision-Lite; entspiegelte gläser
Parsol; in der Masse durchgefärbtes Floatglas in den Farben grau, grün, bronze, blau
Planilux; Floatglas
Satinova; geätztes Glas

Unsere Spezialisten

LITEX PIX ist ein kundenspezifisches Produkt. Kontaktiere unsere Spezialisten für Ihre Individualisierung.
Wir sind Ihnen gerne behilflich und finden immer die passende Glaslösung.

Architektonische Berater


E email@vandaglas.com M 06 12 34 56 78		E email@vandaglas.com M 06 12 34 56 78

Design

Sichtschutz

Lichtdurchlässigkeit, tageslicht und privatsphäre

Was ist es?

Säuregeätztes Glas hat eine gleichmäßig glatte, seidige Oberfläche mit durchscheinendem und mattem Aussehen.
Sehr viel Streulicht wird übertragen. Gleichzeitig bietet es Privatsphäre, da keine direkte Sicht auf angrenzende Bereiche besteht.
Das Glas ist einseitig geätzt.

Grundsortiment Glas | Das Grundglas kann klares Floatglas, extra klares Glas mit niedrigem Eisengehalt oder durchgefärbtes Glas sein.

verarbeitete Produktvariationen | Dieses mattierte Glas kann auf vielfältige Weise für Innenanwendungen verarbeitet oder zu Doppel- oder Dreifach-Isolierverglasungen zusammengesetzt werden

einfache Wartung | Es ist einfach, die geätzte Oberfläche sauber zu halten. Das sorgt für optimale Hygiene und ein frisches Aussehen. Diese Qualitäten eignen sich besonders für Möbelanwendungen (Tische, Regale usw.) oder stark frequentierte Bereiche wie Türen.

Design

Emailliert

Farbechtes, licht-, witterungs- und temperaturbeständiges Glas für farbenfrohe Fassaden und Innenarchitektur.

Was ist emailliertes h-glas?

Emailliertes H-Glas ist Heat-Soak-geprüftes thermisch vorgespanntes Sicherheitsglas nach EN 14179-1 und ist ein Sicherheitsglas nach ÖNORM B 3710.

Die Eigenschaften von emailliertem H-Glas sind farbecht, licht- und witterungsbeständig, temperaturwechselbeständig und seine Pflegeleichtigkeit prädestinieren ihn für den Einsatz im Fassaden- und Innenausbau.

Designer und Architekten entdecken immer mehr Anwendungen sowohl für Gebäudefassaden als auch für Glas im Innenbereich. Seine besondere Ästhetik bietet ein enormes Gestaltungspotential. Das architektonische Spiel mit Farbe, Oberflächenreflexionen und Licht akzentuiert die Gebäudeumgebung bzw. Raum und Funktion.

Das emaillierte Glas wird rückseitig mit einer keramischen Fritte beschichtet - typischerweise mit Walzen aufgetragen -, getempert und in einem speziellen Verfahren einem Heat-Soak-Test unterzogen. Dieser Prozess erhitzt das für Sicherheitsanwendungen vorgesehene Glas unter kontrollierten Bedingungen auf bis zu 290 °C und hält es für mindestens vier Stunden auf dieser Temperatur. Die Temperatur des Glases darf 280 °C nicht unterschreiten und 320 °C nicht überschreiten. Damit erfüllt dieses Verfahren die geforderten grundlegenden technischen Sicherheitsaspekte (GruSiBau).

Unser emailliertes Glas erfüllt die Anforderungen der deutschen Bauordnung Nr. 11.4.2 und ist damit ein geregelter Baustoff, der ohne besondere Zulassung verwendet werden darf.

In der Bauordnung A Teil 1 2004/1 unter Nr. 11.4.2 im Anhang 11.4 hat das Heat-Soak-Test-Verfahren eine neue aktuelle Regelung, wobei jeder Schritt dieses langwierigen Verfahrens genau beschrieben wird. Dies erfordert eine werkseigene Produktionskontrolle mit ausgewiesenem Personal.

Farbspektrum

Die Standardfarbpalette umfasst eine Auswahl von 50 Farbtönen – die meisten davon aus ökologischen und bleifreien Komponenten.

Hinweis: Aufgrund der spezifischen Ästhetik von Glas ist das Aussehen der Farben in unseren Veröffentlichungen nur indikativ. Die Internettechnologie kann zu Abweichungen im Erscheinungsbild führen. Vor der Bestellung empfehlen wir die Einholung eines Referenzmusters. Glasmuster in Standardfarben auf Floatglas sind erhältlich.

| Emailliert-SELECT

Ein roter Hingucker, eine grüne Tür, ein elfenbeinfarbener Raumteiler, eine orangefarbene Glaswand. emailliert-SELECT trägt dem Trend zur Individualisierung und zu Sonderkonditionen Rechnung. Bei Bestellungen unter 25 m² fallen für die 11 emaillierten SELECT-Farbvarianten keine Einrichtungskosten an.

Die emaillierte SELECT-Standardfarbpalette umfasst 11 RAL-ähnliche Farbtöne mit einfachem Farbauftrag auf Floatglas.

Bei der Ausführung der emaillierten SELECT-Farbpalette auf extra klarem eisenarmem Glas kann der Farbeindruck je nach Glaseigenfarbe, Glasstärke und Oberflächenstruktur vom genormten RAL-Ton abweichen.

Sortiment an Glasträgern

| Emaillierung auf extra klarem, eisenarmem Glas

Die Verwendung von eisenarmem, extraklarem Floatglas anstelle von herkömmlichem Floatglas verleiht den Farben optische Brillanz und erlaubt enge Farbtoleranzen.

Sonderfarben sind grundsätzlich möglich – der Zeit- und Kostenaufwand für die Farbabstimmung sollte jedoch berücksichtigt werden. Eine definitive Freigabe zur Fertigung einer Sonderfarbe wie z. B. Metallic-Farben (z. B. RAL 9006) sollte nur anhand eines Original-Glasmusters erfolgen. In bestimmten Fällen empfehlen wir, ein Muster in voller Größe unter tatsächlichen Installationsbedingungen anzusehen.

! Wir zeigen davon keine Abbildungen, da die Internettechnologie es nicht erlaubt, den Unterschied in der Brillanz darzustellen.

| Emailliertes mattiertes Glas

Unser mattiertes Emailglas bringt eine völlig neue Materialität auf den Tisch, die durch ihre Optik und diffuse Farbwiedergabe erlebbar wird.

Metallisches emailliertes Glas

Um einen metallischen Effekt zu erzielen, wird eine besondere Farbverstärkung von Email verwendet. Dies verleiht dem Glas je nach Sonneneinstrahlung und Lichtverhältnissen ein lebendiges, mehr oder weniger glitzerndes Aussehen.

Technische Details

a| Dimensions

From float glas glass thickness 4-12 mm
minimum	200x300 mm
maximum	2200x4800mm
non standard thickness or size upon request

b| Anwendungshinweise

Unser emailliertes Glas wird standardmäßig als vollflächig gehärtetes Sicherheitsglas mit Heat Soak Test gem. nach EN 14179-1.

Spezifische nationale, regionale oder lokale Vorschriften und/oder Normen für die Anwendung von emailliertem Glas können erheblich voneinander abweichen. Für die jeweils geltenden Anforderungen ist der Besteller verantwortlich.

Das thermische Vorspannen impliziert, dass nachträgliche Bearbeitungen wie Schneiden, Schleifen oder Bohren etc. am Glas nicht vorgenommen werden dürfen. Diese Vorgänge führen mit Sicherheit zu Bruch oder erheblicher Schwächung der Materialeigenschaften! Alle zusätzlichen Arbeiten am Glas müssen daher vor dem Vorspannprozess durchgeführt werden.

c| Erklärungen

Es ist normal, dass die emaillierte Oberfläche von der bewitterten Seite entfernt installiert wird. Die vorgesehene Betrachtungsseite ist immer außen (Wetterseite). Hiervon abweichende Anwendungen hinsichtlich Eigenschaften und Verwendung sind gesondert zu erfragen, insbesondere:

Einsatz in Sichtbereichen (beidseitige Betrachtung, z. B. Trennwände, ...)
Verwendung mit Hintergrundbeleuchtung
Kantenqualität und freistehende Kanten

d| Proben

Zwischen Mustern und tatsächlichen Projektlieferungen können Farbunterschiede auftreten, da die Eigenfarbe des Glases, seine Dicke und Oberflächenstruktur die Farbe beeinflussen können. Je nach gewählter Farbe kann diese auch unterschiedlich intensiv sein. Es ist daher klar, dass farbliche Abweichungen zwischen Muster und tatsächlicher Lieferung keinen Mangel darstellen. Im Zweifelsfall empfehlen wir ein Mock-up in Originalgröße. Bei metallisch emailliertem Glas ist dies obligatorisch.

e| Gleichmäßigkeit der Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche

Die Gleichmäßigkeit der Oberflächenfeuchte auf der Außenseite des Glases kann z. durch Abdrücke von Walzen, Fingern, Etiketten, Papierresten, Saugnäpfen, Dichtstoffresten, Glättmitteln, Trennmitteln oder Umwelteinflüssen. Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche durch Kondenswasser, Regen oder Reinigungswasser kann unterschiedlich gleichmäßig sein. Solche Erscheinungen sind inhärente Eigenschaften und können nicht als Mängel angesehen werden.

f| Kantenbearbeitung

Emailliertes Glas bis 2140x2140 mm wird standardmäßig mit gesäumten Kanten geliefert. Bei Glasabmessungen größer als 2140 x 2140 mm können die Kanten nur fein geschliffen oder poliert werden.
Bei Bestellung von Kanten fein geschliffen (KGN) oder poliert (KPO) werden die Ecken standardmäßig matt gewischt.

g| Gebohrte Löcher

Glasdicke bis 12mm - der Lochdurchmesser (D) darf nicht kleiner als die Glasdicke (S) sein.
Glasstärke 15mm und 19mm - Lochdurchmesser mindestens 18mm und 25 mm
Produktionseinschränkungen gelten für Randabstände:

Qualität, & Kennzeichnung

a| Qualität

Unser emailliertes H-Glas, ein vollständig vorgespanntes HST aus Floatglas, unterliegt ständigen internen und unabhängigen Kontrollen.

b| Markierung

Sichtbares Qualitätssiegel für unser emailliertes Glas: Jede Glasscheibe erhält in der Ecke ihrer Vorderkante einen Qualitätsstempel (Kennfarbe). Diese patentierte Indikatorfarbe beweist, dass das Glas den HST-Prozess durchlaufen hat. Vor dem Heat-Soak-Test erhält jede Glaskante einen Spritzer blauer Spezialfarbe, die unter den Testbedingungen – mindestens vier Stunden Heat-Soak bei ca. 280 °C – wird beige-braun. Dies beweist, dass das gekennzeichnete Gerät die Prüfung wirklich bestanden hat. Dies ermöglicht eine lückenlose Kontrolle jeder Glasscheibe noch vor dem Einbau in die Fassade. Alle emaillierten Gläser sind nach EN 12150 sichtbar und dauerhaft gekennzeichnet.
		quality seal prior to heat soak test (HST)

		qualitätssiegel nach Heat-Soak-Test HST

Design

Siebdruck

Personalisierung im Siebdruckmuster oder Bild. Ästhetisch und funktionell…

Was ist Siebbedrucktes Glas?

Glassubstraten ermöglicht nicht nur eine kreative Auswahl aus der Standardmusterkollektion, sondern auch den Druck kundenspezifischer Designs.

Siebbedrucktes Glas ist - wie die Eigenschaften von Email - farbecht, licht- und witterungsbeständig, temperaturwechselbeständig, wartungsfrei erfüllt die Anforderungen der ÖNORM B 3710 und anderer nationaler Normen (USA, UK etc.) als Sicherheitsglas.

| Ideal für kreative Innenarchitektur

Designer und Architekten finden jetzt oft die Verwendung von Glas in Innenräumen. Seine Transparenz und besondere Ästhetik eröffnet ein enormes Gestaltungspotential. Das architektonische Spiel zwischen Farbe, Oberflächenreflexionen und Licht betont Raum und Funktion.

Für Außenanwendungen empfehlen wir dringend die Durchführung von Heat-Soak-Tests.

Farbbereich Standard

Das Standardsortiment umfasst eine Auswahl von 50 Farbtönen – die meisten davon bestehen aus ökologischen und bleifreien Komponenten. Aber Sie können Ihre Wahl treffen - fast jede Farbe kann erreicht werden.

Hinweis: Aufgrund der spezifischen Ästhetik von Glas ist das Aussehen der Farben in unseren Veröffentlichungen nur indikativ. Die Internettechnologie kann zu Abweichungen im Erscheinungsbild führen. Vor der Bestellung empfehlen wir die Einholung eines Referenzmusters. Glasmuster in Standardfarben auf Float sind erhältlich. Die Verwendung von eisenarmem, extraweißem DIAMANT-Glas anstelle von herkömmlichem Floatglas verleiht den Farben optische Brillanz und ermöglicht enge Farbtoleranzen.

Um Ihnen eine bessere Vorstellung von Ihren Gedanken zu Farbe und Design zu geben, werfen Sie einen Blick in unser virtuelles Designstudio.

Technische Details

| Anwendungshinweise

Siebbedrucktes Glas wird standardmäßig als ESG nach EN 12150-1 hergestellt.
Ein Heat Soak Test gem. nach EN 14179-1 mit Kennzeichnung emailliertes Glas-H auf Bestellung lieferbar.

Wir empfehlen dringend, einen Heat-Soak-Test durchzuführen. Die gesetzlichen Vorschriften und Standardanforderungen für die Verwendung eines solchen Glases sind normalerweise spezifisch für das Land und den Ort der Installation. Der Käufer muss vor dem Kauf sicherstellen, dass alle diese Anforderungen erfüllt und spezifiziert sind.

Das thermische Vorspannen impliziert, dass nachträgliche Bearbeitungen wie Schneiden, Schleifen oder Bohren etc. am Glas nicht vorgenommen werden dürfen. Diese Vorgänge führen mit Sicherheit zu Bruch oder erheblicher Schwächung der Materialeigenschaften! Alle zusätzlichen Arbeiten am Glas müssen daher vor dem Vorspannprozess durchgeführt werden.

| Erklärungen

Einsatz in Sichtbereichen (beidseitige Betrachtung, z. B. Trennwände, ...)
Verwendung mit Hintergrundbeleuchtung
Kantenqualität und freistehende Kanten

| Proben

Zwischen Mustern und tatsächlichen Projektlieferungen können Farbunterschiede auftreten, da die Eigenfarbe des Glases, seine Dicke und Oberflächenstruktur die Farbe beeinflussen können. Je nach gewählter Farbe kann diese auch unterschiedlich intensiv sein. Es ist daher klar, dass farbliche Abweichungen zwischen Muster und tatsächlicher Lieferung keinen Mangel darstellen. Im Zweifelsfall empfehlen wir ein Mock-up in Originalgröße.

| Gleichmäßigkeit der Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche

Die Gleichmäßigkeit der Oberflächenfeuchte auf der Außenseite des Glases kann z. durch Abdrücke von Walzen, Fingern, Etiketten, Papierresten, Saugnäpfen, Dichtstoffresten, Glättmitteln, Trennmitteln oder Umwelteinflüssen. Feuchtigkeit auf der Glasoberfläche durch Kondenswasser, Regen oder Reinigungswasser kann unterschiedlich gleichmäßig sein. Solche Erscheinungen sind inhärente Eigenschaften und können nicht als Mängel angesehen werden.

| Kantenbearbeitung

Siebbedrucktes Glas wird standardmäßig mit gesäumten Kanten geliefert.

Bei Bestellung von Kanten fein geschliffen (KGN) oder poliert (KPO) werden die Ecken standardmäßig matt gewischt.

Glasdicke bis 12mm - der Lochdurchmesser (D) darf nicht kleiner als die Glasdicke (S) sein.
Glasstärke 15mm und 19mm - Lochdurchmesser mindestens 18mm und 25 mm

Für Randabstände gelten Produktionseinschränkungen.

| Gebohrte Löcher

Glasdicke bis 12mm - der Lochdurchmesser (D) darf nicht kleiner als die Glasdicke (S) sein.
Glasstärke 15mm und 19mm - Lochdurchmesser mindestens 18mm und 25 mm
Für Randabstände gelten Produktionseinschränkungen

Qualität, & Kennzeichnung

| Qualität

Unser emailliertes Glas als voll gehärtetes HST aus Floatglas unterliegt ständigen internen und unabhängigen Kontrollen.

| Kennzeichnung

Unser siebbedrucktes Glas ist normalerweise nicht gekennzeichnet, wenn es nicht Heat Soak Tested ist. Sofern eine Kennzeichnung erforderlich ist, wird diese nach den aktuellen deutschen Standards gekennzeichnet.

WICHTIG: Kennzeichnungsanforderungen außerhalb der Normen müssen vor der Bestellung angegeben werden.

Sonderangebote

XL GLASS —

Glas im XL-Format.

Wie funktioniert das?

Ästhetisches Design, nahtloses Zusammenspiel, mehr Tageslicht und einzigartige Panoramablicke. vandaglas Produkte im XL-Format setzen neue Maßstäbe.
XL GLASS ist die Antwort auf den Trend zu größeren Glasflächen in Architektur und Bauwesen. vandaglas baut auf eine Kombination aus fortschrittlicher Technologie und kompromissloser Qualität.

Mit maximalen Abmessungen von 8 x 3,3 m ist XL GLASS eines der größten der Welt.

Wie wählt man das richtige Glas?

Der Glasaufbau muss in engem Zusammenhang mit den anderen Bauteilen des Gebäudes definiert werden. Lassen Sie vandaglas Ihr Glasexperte für diese spezielle, maßgeschneiderte Lösung sein.

vandaglas bv | XL GLASS tabel maximale afmetingen

Unsere Spezialisten für Sie

Architektenberater


E XXX@vandaglas.com M 06 12345678		E XXX@vandaglas.com M 06 12345678

Verkauf architektonischer Fassadenverglasung


E XXX@vandaglas.com M 0612345678		E XXX@vandaglas.com M 06 12345678

Isolierglas mit innenliegender Jalousie

Neben einer dauerhaften, zuschaltbaren Beschattung bieten die eingebauten Lamellen auch den Komfort eines sofortigen Sichtschutzes.

Wie funktioniert es?

Zwischen den Glasscheiben von IsoStandard- oder IsoPerform-Doppelverglasung oder TriplePerform-Dreifachverglasung sind Aluminiumlamellen angebracht, die gekippt und/oder hochgezogen werden können.

Dieses Isolierglas mit eingebauten Lamellen bietet eine sofortige Lösung für
einstellbares Licht, um Blendung zu vermeiden,
die übermäßige einfallende Sonnenwärme blockiert, sofortige
Privatsphäre.

Wie wählt man das richtige Glas aus?

Die Reihe hat vier Betriebssysteme:

Und ist in neun verschiedenen Farben erhältlich. Die Lamellen, der Abstandshalter und die Seiten- oder Oberschiene haben alle die gleiche Farbe.

vandaglas bv | isolatieglas met ingebouwde lamellen - kleuren

Die Verglasung kann mit einer isolierenden Beschichtung der Innenscheibe kombiniert werden: IsoPerform (IP) ThermControl. Für zusätzlichen Sonnenwärmeschutz ist es möglich, die Außenscheibe mit einer Sonnenschutzverglasung auszustatten: IsoPerform (IP) SolarControl. Siehe auch Isolierglas richtig auswählen und Gamma-Isolierglas ThermControl / SolarControl.

Die unterschiedlichen Abmessungen sind modellabhängig:

Das manuelle Modell mit Gleitmagnet:

Maximale Abmessungen: 1500×2200 mm bei einer Hohlraumbreite von 20 mm

Das manuelle Modell mit Schnur:

Maximale Abmessungen: 12000×2600 mm, Hohlraumbreite 20/22 mm
Maximale Abmessungen: 3000×3000 mm bei einer Hohlraumbreite von 27/32 mm

Das Modell mit Solarzelle:

Maximale Abmessungen: 2000 x 2600 mm bei einer Hohlraumbreite von 20/22 mm
Maximale Abmessungen: 3000×3000 mm bei einer Hohlraumbreite von 27/32 mm

Das Modell mit Fernbedienung:

Maximale Abmessungen 2000 x 2600 mm bei Hohlraumbreite 20/22 mm
Maximale Abmessungen 3000 x 3000 mm bei Hohlraumbreite 27/32 mm

Kontaktieren Sie uns: Wir helfen Ihnen gerne bei der richtigen Glasauswahl!

Feuerbest�ndiges Isolierglas

Die Bauverordnung schreibt vor, dass jeder im Brandfall ein Gebäude sicher verlassen kann. Feuer und Rauch dürfen sich nicht zu schnell ausbreiten. Brandhemmendes Glas kann hier ein entscheidendes Ergebnis sein. Sowohl als Einfachglas als auch als Zweifach- oder Dreifach-Isolierglas einsetzbar!

Wie funktioniert feuerfestes Glas?

Im Brandfall hat es höchste Priorität, dass Menschen ausreichend Zeit haben, den Fluchtwegen sicher zu folgen. Deshalb sind feuerbeständige Materialien für die Brandschutzmaßnahmen von großer Bedeutung. Nur ein wirksamer Schutz vor hoher Hitzeentwicklung, Flammen, giftigen Dämpfen und Gasen verlängert die Flugzeit und erhöht die Überlebenschancen!

Lebensgefährliche Situationen im Brandfall:

Fluchtwege, die durch den Einsturz von Gebäudestrukturen blockiert sind
der Verlust von Orientierungspunkten, zunehmende Panik und die Erstickungsgefahr durch Rauch und giftige Dämpfe
Hitzeentwicklung, die schwere und tödliche Verbrennungen verursachen kann.

Arten von feuerfestem Einzelglas

Abhängig von der Feuerwiderstandsklasse gibt es verschiedene Arten von feuerbeständigem Einzelglas, bestehend aus

zwei oder mehr Glasscheiben, die mit einer speziellen Zwischenschicht untrennbar miteinander verbunden und mit einem speziellen TPS-Abstandhalter ausgestattet sind. Im Brandfall bildet das Glas eine Stabilitätsbarriere gegen Rauch, Flammen und giftige Gase und aktiviert die Zwischenschicht, die das Glas in einen wärmeisolierenden Schild verwandelt. Diese Konstruktion begrenzt den Temperaturanstieg auf der Nichtfeuerseite. Die erforderliche Feuerwiderstandsklasse bestimmt die Gesamtglasdicke. [siehe auch Klasse EI unten]
zwei oder mehr gehärtete Glasscheiben mit einer transparenten Gel-Zwischenschicht dazwischen. Dieses Gel reagiert im Brandfall, sodass die Verglasung eine isolierende Barriere bildet, die die Strahlung auf der Nichtbrandseite deutlich reduziert. Die erforderliche Feuerwiderstandsklasse bestimmt die Gesamtglasdicke. [siehe auch Klasse EW unten]
gehärtetes Sicherheitsglas mit erhöhter mechanischer Festigkeit. Im Brandfall bietet diese Verglasung Stabilität und Rauchschutz für 30 bis 60 Minuten. [siehe auch Klasse E unten]

Wie trifft man die richtige Glaswahl?

Bei der Prüfung der Feuerbeständigkeit wird das Glas thermischen Belastungen ausgesetzt, vgl. offizielle Prüfbeschreibungen der einschlägigen Vorschriften. Bei den Tests wird überprüft, ob das Glas über einen Mindestzeitraum hinweg drei Kriterien erfüllt, auf deren Grundlage die Klassifizierung festgelegt wird:

Kriterium/Klasse E	Flammdichtigkeit und Stabilität	Das Glas darf im Brandfall nicht brechen oder reißen
Kriterium/Klasse EW	stabiliteit en stralingsreductie	Im Brandfall darf das Glas nicht brechen oder reißen und die Dichtungsnähte dürfen weder Flammen noch Rauch durchlassen.
Kriterium/Klasse EI	Stabilität und Temperaturisolierung	Im Brandfall darf das Glas nicht brechen oder reißen, die Dichtungsnähte dürfen weder Flammen noch Rauch durchlassen und einen wärmeisolierenden Schutzschild bilden

Je nach Klassifizierung gibt es Brandschutzglas mit einer Feuerhemmung von 30, 60, 90 und 120 Minuten.

Wichtig! Der Einsatz von Brandschutzglas allein reicht nicht aus und erfordert vielmehr ein komplettes Brandschutzsystem bestehend aus aufeinander abgestimmten Materialien: Glas, Rahmen, Verglasung und Befestigungstechnik.

Die meisten Brandschutzverglasungen können auch als Bestandteil in Zweifach- oder Dreifach-Isolierglas integriert werden. Kontaktieren Sie uns für eine passende und verantwortungsvolle Beratung.